Select from the following vocabularies, remember to turn on the speaker, and then you can learn Atayalic language with the Tai-an Township accent!
Tai-an Township
laluna Atayal Name of place
Sburoq Sha-Pu-Lu (Tribe from Ching-Shui Village, Tai-An) nuhu Tribe of Shih-Lin Village, Tai-An (Shih-Lin)
tabunu Thrid community of Chung-Hsin Village, Tai-An wal Hsiang-Bi, Tai-An (near elementary school)
Sabtu Tribe in Ching-an Village, Tai-An maymagah Ssu-Ma-Hsien tribe Chung-Hsin Village, Tai-An Skazi Second community of Chung-Hsin Village, Tai-An
malyap hunt (large-scaled hunt)
anbuyang hunt (small-scaled evening hunt) para Formosan barking deer
wiwok'nahi mountain hog, wild hog
klhni little bird
Lolah courageous (general) motu fearless (fiercely—such as hunting)
lhlahuy forest
butin blade mrahan trap (hung by the leg)
luyang trap (made by rope)
btayab trap (iron clips) batu gun, hunting rifle
townuh arrow (bow and wooden gun)
Sinu whole prey
Yapi flying squirrel Lamow intestine of flying squirrel
bahowni bow (regular bamboo bow)
tal wooden gun bamumu tie the knot (can be untied)
mubu tie the knot (the harder you try the harder is to be untied) matayuhkhni Bird divination
KsbiyalKsbiyal dream divination
rahu big
PaPakwaa Mount Dabajian
rgax mountain
owtayal west of the mountain
witu sun byatin moon
Sya water
puni fire
Salun day
Lhnan night
tansama evening
mhoni witchcraft
hmgub healing by witchcraft
Lung river (river like Ta-an river)
gong stream (little one like stream)
hyanah stars
honulutuh bridge of the spirit, rainbow
bsbnan time
ruma bamboo shoots takan dicotyledoneae--bamboos
makal dicotyledoneae—dendrocalamus spp.sweet bamboo shoot etc. ali dicotyledoneae—kunish cane
Kagi ramie
All Right Reserved:The organizer of "the science learning activity website development and research on Atayal's worldviews" Mail Box
All contents on this web are properties of this website; Please notify us by mail.
in the event of quotations are needed. In the case of the violation of the photographys and articles quoted on this web, please notify us immediately.